Traduire turc arabe سر خطير

turc

arabe

Bu çok gizli, tamam mı?

هذا سر خطير، متفقون؟
Hey, bu çok gizli...

انه سر خطير
O benim en karanlık sırrım.

هذا سري الخطير
Müthiş bir sır olmalı bu.

من الأفضل أن يكون سر خـطير
- Nasıl olur da bundan hiç bahsetmedin? - Büyük bir sır değil ki.

ولماذا أخفيتَ عنّا هذا؟ - ليست بالسرّ الخطير -
Bazı günahları. Bazı korkunç sırları.

اقترف خطيئة أو ارتكب فعلاً مشيناً أو لديه سرّ خطير
Rezervasyon yaptırmayan gizli görevde bir ajanın var.

لديك عميل سري خطير، والذي ..هو تحت التحفظ
- Ya da edepsiz bir sırrınız mı var? - Baron sizce de Sayuri bahçenizdeki... ...çiçeklerin içinde göz kamaştırmaz mı?

أم أنه سر خطير؟ ... بارون، ألم تبد (سايوري) مذهلةً
Yoksa bu ahlaksız bir sır mıydı? Sayuri malikanenizdeki çiçeklerin içinde büyüleyici görünmez miydi, Baron?

أم أنه سر خطير؟ ... بارون، ألم تبد (سايوري) مذهلةً
Görevde olmayan zenci bir ops ajanın vardı.

لديك عميل سري خطير، والذي ..هو تحت التحفظ